Translation of first names

Please note if you work with German names: There is really no standard form of names. Everybody writes a form he/she likes. For ex., Karl, Carl, Carrl, Charles, Carlo, etc. are all possible forms (not to speak of diminiutives like Karli, Kalle, etc.) One has to gueßthe normal form and then the translation works. The first letter of a name should be given as capital.

the first name:

from to

The names already stored are by far incomplete. Please, help to complete them and make the translation correct" To find out, which names the system knows use the following form:
100 first namens starting with

in the language:


Translation of titles

the Title:

from to

If you have further wishes or proposals, please mail to hstoyan informatik.uni-erlangen.de"