URKUNDE 988 (3. April 771 — Reg. 601) Schenkung des Hodolfrid unter König Karl und Abt Gundeland in Christi Namen, am 3. April im 3. Jahre unseres Herrn, des Königs Karl, mache ich, Hodolfrid, zu meinem Seelenheil eine Vergabung. Sie sei gewidmet dem heiligen Märtyrer Gottes Nazarius, dessen Leib in pago rinense (im Oberrheingau), im Kloster Lorsch ruht, und ebenso auch jenen Gottesknechten, welche dort dienen und denen der ehrwürdige Herr Gundeland als Abt vorsteht. Als ewiges Eigentum übergebe ich in pago wormatiensi (im Wormsgau), und zwar in der Gemarkung Offenstein (Offstein w. Worms/R.) auf Grund nachfolgender Fertigung vier Tagewerk Ackerland. Geschehen in Laurissa (Lorsch). Tag und Zeit wie oben, Handzeichen des Hodolfrid und seines Sohnes Benedict. Samuel war der Schreiber.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de