URKUNDE 871 (25. August 783 — Reg. 1837) Schenkung der Udilhild unter König Karl und Abt Helmerich Im 15. Regierungsjahr unseres Herrn, des Königs Karl, mache ich, Uodilhilt, zum Seelenheile meines Bruders Helitpert eine fromme Stiftung. Sie ist bestimmt für den heiligen 31 Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Kloster Lorsch ruht, dem der ehrwürdige Herr Helmerich als Abt vorsteht. Mit dem Wunsche, daß meine Schenkung für ewig gelte, übereigne ich eine Hofreite in Hepphenheim (Heppenheim a. d. Wiese w. WormsiR.). Unter dem heutigen Tage übergebe und übertrage ich sie im Namen Gottes auf ewig zu eigen. Die Schenkung ist damit in Rechtskraft erwachsen. Geschehen im Kloster Lorsch am 25. August (783). Handzeichen der Stifterin Uodilhild. Die Niederschrift erfolgte durch Rudolf.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de