URKUNDE 870 (4. März 782 — Reg. 1696) Schenkung des Aldolf unter König Karl und Abt Helmerich Ich, Aldolf, will im Namen Gottes ein gutes Werk vollbringen. Es sei geweiht dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Kloster Lorsch ruht, in dem der verehrungswürdige Herr Helmerich Abt ist. Ich schenke heute im Wormsgau, und zwar in der Hepphenheimmero marca (in der Gemarkung Heppenheim a. d. Wiese w. Worms/R.), sieben Joch Ackerland und einen Weinberg. Mögen diese Güter jener Stätte jederzeit steigenden Nutzen bringen. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen im Kloster Lorsch am 4. März im 14. Regierungsjahr (782) unseres Herrn, des Königs Karl. Handzeichen des Aldolf, der diese Schenkung gewährte. Handzeichen der (Zeugen) Ruodrich und Heriolf. Rudolf hat dies aufgezeichnet.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de