URKUNDE 857 (12. Juni 790 — Reg. 2209) Schenkung des Salacfao in Bürgel In Christi Namen mache ich, Salacho, eine Schenkung an den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib in dem am Flusse Wischoz (Weschnitz) gelegenen Oberrheingauer Kloster Lorsch ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich bestimme, daß meine Vergabung für alle Zeiten gültig sei. Ich übergebe in Birgelen (0 ff enbach/M .-Bürgel), das am Rhein (richtig: am Main) in pago worm(aciensi == im Wormsgau: errorl) gelegen ist, eine Hofreite und die dazugehörigen Acker, Felder, Wiesen, Weiden, Wege, Wälder, stehende und fließende Gewässer. Alles übergebe und übertrage ich unter dem heutigen Tag und in Gottes Namen auf ewig zu eigen. Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen im Kloster Lorsch am 12. Juni im 22. Regierungs-jahr (790) unseres Herrn, des ruhmreichen Kaisers (richtig: Königs) Karl. Handzeichen des Schenkgebers Salacho. Handzeichen der (Zeugen) Enginbald, Amalrich und Leibolf. Der Schreiber: Ruodolf.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de