URKUNDE 828 (20. August 775 — Reg. 1211) Schenkung von Rutbert und lsing(ard) unter Karl dem Großen und Abt Gundeland im 7. Regierungsjahr unseres Herrn, des Königs Karl, machen wir, Ruotpert und meine Frau lsingard, eine Vergabung an den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Kloster Lorsch ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Es ist unser Wille, daß die für ewige Zeiten bestimmte Schenkung zum Heile unserer Seelen gereiche. Wir übergeben eine im Wormsgau, und zwar in Merischero marca (in der Gemarkung Frankenthal-Mörsch) gelegene Hofreite und alle dazugehörigen Felder, Wiesen, Weiden, Wege, stehende und fließende Gewässer in unberührter Gesamtheit, ich übergebe und übertrage dies alles vom gegenwärtigen Tag an aus unserem Eigentumsrecht in das Besitz- und Herrenrecht des Hl. Nazarius. In Gottes Namen möge er alles auf ewig besitzen. Geschehen und vertraglich abgeschlossen im Kloster Lorsch am 20. August (77}). Handzeichen von Ruotpert und lsingard, von denen diese Schenkung stammt. Handzeichen der (Zeugen) Lüthard, Meginhard, Titdold und Ruotpert. Geschrieben von Richbod.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de