URKUNDE 682 (15. Februar 786 — Reg. 1951) Schenkung des Raffold in Edingen unter Kaiser (richtig: König) Karl und Abt Ridibod Im 18. Regierungsjahre unseres Herrn, des glorreichsten Kaisers Karl, mache ich, Raf-folt, zum Seelenheile des Wolfo eine Schenkung an den heiligen Märtyrer Christi Nazarius, der in dem am Flusse Wisscoz (Weschnitz) gelegenen Oberrheingauer Kloster Lorsch ruht, dem der ehrwürdige Herr Richbod als Abt vorsteht. Es ist mein Wunsch, daß meine Zuwendung ewigen Bestand habe. Ich schenke eine halbe Hofreite, ein Stück Weinpflanzung und 20 Joch Acker- und Wiesland in 251 Eddingero marca (Gemarkung Edingen nw. Heidelberg) gelegen. Vom heutigen Tage an soll dies aus meinem Besitz- in das Eigentums- und Herrenrecht des Hl. Nazarius übergehen, damit er es im Namen Gottes auf ewig besitze. Der Vertragsabschluß ist damit in Kraft getreten. Geschehen im Kloster Lorsch am 15. Februar (786). Handzeichen des Stifters Raffold. Handzeichen von W^^luing und Erbolf. Rudolf als Schreiber.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de