URKUNDE 545 (25. Januar 800 — Reg. 2682) Schenkung des Zutgo in demselben Dorf unter König Karl und Abt Richbod In Gottes Namen gebe ich, Zuotgo, zum Seelenheile der Gundrada und ihrer Tochter Breztlana ein Almosen. Ich wende es dem heiligen Märtyrer Christi Nazarius zu, dessen Leib im Oberrheingauer Kloster Lorsch ruht, dem der ehrwürdige Richbod als Abt vorsteht, und wünsche, daß der Vergabung ewige Dauer beschieden sei. Ich schenke zehn Joch Ackerland und eine Wiese mit einem Ertrage von drei Fuder Heu, gelegen zwischen Dornheim (Wüstung so. Mannheim) und Mannenheim (Mannheim). Vom gegenwärtigen Tag an übergebe und übertrage ich diese Grundstücke im Namen Gottes unter die Herrschaft des Hl. N(azarius), damit er sie auf ewig besitze. Es erfolgt hiermit die Fertigung des Vertragsabschlusses. Geschehen im Kloster Lorsch am 25, Januar (800) im 32. Regierungsjahr unseres Herrn, des ruhmreichsten Königs Karl. Handzeichen des Schenkgebers Zuotgo. Handzeichen von Sigebert und Beddo. Schreiber: Reginbert.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de