Urkunde 377 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 377 (12. Juli 828 — Reg. 3231) Schenkung von Engilbert und Wiehert in Handschuhsheim im 15. Regierungsjahre des Herrn und Kaisers Ludwig, unter Abt Adalung Wir, Engilbert und Wiehert, machen gemeinsam im Namen Gottes als Stifter zum Heil unserer Seelen und zum Seelenheil unserer Eltern eine Vergabung an den heiligen Märtyrer Christi Nazarius, dessen Leib in dem in pago rinensi (im Oberrheingau) am Flusse Wisscoz (Weschnitz) gelegenen Kloster ia.ui(esham == Lorsch) ruht. Sie ist auch bestimmt für jene heilige Gemeinschaft von Mönchen, welche ebendort unter dem ehr115 würdigen Abt Adalung Gott dient. Nach unserem Willen ist die Schenkung für ewige Zeiten berechnet und wir erklären, daß sie durchaus freiwillig erfolgt. Zur Übergabe gelangt unser Hab und Gut in pago lobodoniiise (im Ladengau), nämlich alles das, was wir dort an Eigentum besitzen, und zwar in Hantscuhesheim (fieidelberg-Handschuhsheim), Dossenheim (n- Heidelberg), Cilolfesheim (Wüstung Zeihheim nw. Ladenburg, ö. Mannheim) und Ulvinesheim (llvesheim/Neckar, ö. Mannheim), einschließlich des Weinberges in Dossenheim, aber ausschließlich eines Weinberges in Zeilsheim und eines Rodlandes von 30 mal 20 Ruten Flächenmaß. Alles andere geben wir hin, nämlich Hofreiten, Äcker, Wiesen, Weiden, Wohnhäuser, Wirtschaftsbauten, Wege, Wälder und die Leibeigenen: Luther, seine Frau Albgoz, Fridehilt und ihre Kinder, ferner Otger und Leobhilt, Geila. Wir übergeben und übertragen dies alles vom gegenwärtigen Tage an und in Gottes Namen auf ewig zu eigen in der Absicht, daß ihr späterhin die freie und unumschränkteste Vollmacht haben sollt, damit zu machen, was ihr wollt. Der Vertrag ist damit rechtskräftig geworden. Geschehen am 12. Juli (828). Handzeichen von Engilbert und Wiehert, welche gebeten haben, daß diese Schenkungsurkunde angefertigt und bestätigt werde. Handzeichen von Helmger, Nanthard, Willo, Spilehard, Adalman, Ruothard, Engilhard, Bernhard, Eberhelm und ein anderer Beining, Wolafrid, Engilhard. Altwin war Schreiber.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de