URKUNDE 3631 (24. Mai 780? — Reg. 1577) Schenkung des Rudolf in Gedern (?) unter Abt Helmerich und König Karl (Vgl. Urk. Nr. 375 lb) Wir, Rudolf, Gozbert und lldrat, übergeben im Namen Gottes Güter an den heiligen Märtyrer ~N(azai'ius). Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, das vom ehrwürdigen Abt Helmerich (778—784) verwaltet wird. Wir schenken einen Bifang (vgl. Urk. Nr. 2925) in pago Bochonia (Landschaft zwischen Vogelsberg und Rhön), im Dorf Gawirada (Gedern oder Kefenrod nö. Bädingen nö. HanaulM.). Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen im Lorscher Kloster am 24. Mai im 22, Jahr des Königs Karl. (Statt XXII. Jahr = 790 könnte richtig sein: XII. Jahr = 780 oder Xllll. Jahr = 782.)
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de