Urkunde 3613 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3613 (31. Mai 814 — Reg. 3069) Schenkung des Magofrit in Baarlo (?) unter Kaiser Ludwig und Abt Adalung Im Namen Christi, am 31. Mai im l. Jahr (814) des Kaisers Ludwig (des Frommen). Wir, Magofrit und meine Gemahlin Waltrat, wollen ein gutes Werk verrichten. Es ist bestimmt für den helligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Adalung als Abt waltet. Wir schenken im Waldgebiet von Batero (Baarlo bei Bemmel n. Nijmegenf) zwanzig Joch Ackerland und zwei Leibeigene. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de