URKUNDE 3523 (29. Juni 838 — Reg. 3299) Schenkung des Liutfrit in Magenheim unter Abt Samuel und Kaiser Ludwig In Gottes Namen will ich, Liutfrit (gespr. Liitfrit), ein Almosen spenden. Es ist bestimmt für den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht) in dem der ehrwürdige Samuel als Abt waltet. Ich schenke im Dorf Bedungen (oder Bacchingen: Böckingen; Urk. 3511) eine Hofreite mit Bauwerken und Baumgarten, 34 Morgen Land und eine Wiese, ferner in Zabernachgowe {im Zabergau), und zwar im Dorf Meginheim (Magenheim; Urk. 3)22) eine Hofreite, fünfzig Morgen Land und eine Wiese. Die Obergabe ist durchgeführt. Geschehen im Dorf Böckingen am 29. Juni im 25. Jahr (838) des Kaisers Ludwig (des Frommen).
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de