URKUNDE 3494 (14. Oktober 787 — Reg. 1980) Schenkung des Rather in Schwaigern unter König Karl und Abt Richbod In Christi Namen, am 14. Oktober im 20. Jahr (787) des Königs Karl. Ich, Rather, entrichte eine Spende an den heiligen Märtyrer N(azarins), dessen Leib in dem unter der Aufsicht des ehrwürdigen Abtes Richbodo stehenden Lorscher Kloster ruht. Ich schenke in pago Gardahgowe (im Gartachgau), in Sueigerheim (Schwaigern; Urk. 3492) 25 Joch Ackerland, eine halbe Hofreite und eine Wiese. Rechtskräftige Fertigung. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de