Urkunde 3489 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3489 (22. September 785 — Reg. 1942) Schenkung des Rindio in der Gartacher Gemarkung unter König Karl Im Namen Gottes übereigne ich, Rincho, ein Geschenk an den heiligen Märtyrer N(^-zarius). Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, in dem der ehrwürdige Richbodo als Abt waltet. Es ist mein Wille, daß meine Gabe für ewige Zeiten dargereicht sei, und ich bestätige, daß sie durchaus freiwillig geboten wurde. Ich übergebe in pago Gardachgowe (im Gartachgau), und zwar in Gartaher marca (in der Gemarkung Gartach; Urk. 3487) zehn Joch Ackerland, eine Hofreite und eine Wiese. Der Vertrag wird hiermit gefertigt. Geschehen im Lorscher Kloster am 22. September im 17. Jahr (785) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de