Urkunde 3454 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3454 (28. September 868 — Reg. 3480) Schenkung des Theotger im Dorf Bieberau unter Abt Teotroh und Kaiser Ludwig Im Namen Gottes lasse ich, Teotger, zu meinem Seelenheil dem heiligen Märtyrer 'N(azarMS) eine Schenkung zukommen. Der Leib des Heiligen ruht im Lorscher Kloster, in dem der ehrwürdige Teotroch (864—876) die Abtwürde innehat. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich erwähne ausdrücklich, daß sie durchaus freiwillig gemacht wurde. Ich schenke alles, was ich in pago Moynachgowe (im Maingau), im Dorf BiberaJia (Bieberau; G.-, K.-; s. Dieburg ö. Darmstadt?) besitze. Das Abkommen ist damit in Kraft getreten. Geschehen im Lorscher Kloster am 28. September im 28. Jahr (868) des Königs Ludwig (des Deutschen. „Kaiser" im Rubrum: Irrtum!)


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de