Urkunde 3450 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3450 (9. November 792 — Reg. 2410) Schenkung des Salcho in Bermersheim unter König Karl und Abt Ridibod In Christi Namen, am 9. November im 25. Jahr (792) des Königs Karl. Wir, Salcho und meine Gemahlin Machtsuint, übergeben dem heiligen Märtyrer N(azarius) Güter. Der 186 Leib des Heiligen ruht im Lorscher Kloster, dessen Herr der ehrwürdige Abt Richbodo ist. Wir bestimmen, daß unsere Spende für alle Ewigkeit gültig bleiben soll, und bekräftigen den gänzlich freien Willen, mit dem wir sie gemacht haben. Wir schenken (Guter) in pago Moynachgowe (im Maingau), in Rotaha (Roden; siehe vorige Urk.); in ähnlicher Weise übergeben wir auch in pago wormacensi (im Wormsgau), in Bermotesheim (Bermersheim nw. Worms) eine Hofreite, drei Weinberge und zehn Leibeigene. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben,


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de