Urkunde 3433 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3433 (7. November 795 — Reg. 2533) Schenkung des Rather in der Rumpenheimer Gemarkung unter Abt Ridibod und Kaiser Karl In Gottes Namen übereigne ich. Rather, dem heiligen Märtyrer ^(azariHS) ein Geschenk. Der Leib des Heiligen ruht im Lorscher Kloster, dessen Herr der ehrwürdige Abt Richbodo ist. Ich wünsche meiner Vergabung ewigen Bestand und erkläre, daß sie auf meinem vollkommen freien Willen beruht. Gemäß nachfolgender Fertigung übergebe ich alles, was ich in pago Moynacgowe (im Maingau), in Rumphenheirner marca (in der Gemarkung Offenbach-Rumpenheim), besitze. Geschehen im Lorscher Kloster am 7. November im 28. Jahr (795) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de