Urkunde 3432 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3432 (20. Juni 793 — Reg. 2445) Schenkung der Irmigart in Rumpenheim unter Abt Ridibod und König Karl Im Namen Gottes beabsichtige ich, Irmingart, eine Zuwendung an den heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das vom ehrwürdigen Abt Richbodo betreut wird. Nach meinem Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und ich versichere, daß sie vollkommen freiwillig gemacht wurde. Bekräftigt durch Handschlag und Brief schenke ich in pago Moinachgowe (im Maingau), in Rumphenheim (Offenbach-Rumpenheim) eine Hofreite und fünf Leibeigene, Das Abkommen ist damit in Kraft getreten. Geschehen im Lorscher Kloster am 20. Juni im 25. Jahr (793) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de