URKUNDE 3429 (11. Juni 816 — Reg. 3111) Schenkung des Egino in der Pumpenheimer Gemarkung unter Abt Adalung und Kaiser Ludwig In Gottes Namen wollen wir, Egi und meine Gattin Meginheit, eine gute Tat vollbringen. Sie diene dem heiligen Märtyrer ^(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Adalung als Abt waltet. Die Schenkung soll nach unserem Willen für ewige Zeiten bestimmt sein und ist, wie wir beurkunden, ganz freiwillig vorgenommen worden. Wir schenken in pago Moynachgowe (im Maingau), und zwar in der Rumphenheimer marca (in der Gemarkung Offenbach-Rumpenheim), zwei Hofreiten, vierzig Joch Ackerland und eine Wiese. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen im Lorscher Kloster am II. Juni im 3. Jahr (816) des Kaisers Ludwig (des Frommen).
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de