URKUNDE 3427 (18. Juli 850 — Reg. 3351) Schenkung des Gernant in Rump(enheim) unter Abt Samuel In Gottes Namen will ich, Gernant, dem heiligen Märtyrer N(azarius) eine Gabe zueignen. Der Leib des Heiligen ruht in dem vom ehrwürdigen Bischof und Abt Samuel verwalteten Lorscher Kloster. Die Zuwendung soll, wie ich wünsche, immer erhalten bleiben, und ich stelle fest, daß ausschließlich mein freier Wille dafür bestimmend war. Ich schenke in pago Moynachgowe (im Maingau), in Rumphenheimer marca (in der Gemarkung Offenbach-Rumpenheim) zwei Hofstätten, eine Hube und alles, was zu denselben gehört. Urkund dessen nachfolgende Fertigung. Geschehen im Lorscher Kloster am 18. Juli im 10. Jahr (8)0) des Königs Ludwig (des Deutschen).
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de