Urkunde 3425 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3425 (6. März 793 — Reg. 2423) Warburk im Dorf Rumpenheim unter König Karl und Abt Richbod In Christi Namen, am 6. März im 25. Jahr (793) des Königs Karl. Ich, Warburc, mache eine Schenkung zugunsten des heiligen Märtyrers ~t"i(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ahrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich wünsche meiner Vergabung ewigen Bestand und erkläre, daß sie auf einem vollkommen freien Willensentscheid meinerseits beruht. Ich übergebe in pago Moynachgowe (im Maingau), und zwar in Rumphenheim (Offenbach-Rumpenheim), gelegen am Flusse Moyne (Main), eine Hofreite und dreißig Morgen Land. Die Übergabe ist durchgeführt. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de