Urkunde 3397 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3397 (30. März 855 — Reg. 3380) Schenkung des Hiltrich im Dorf Gronau unter Abt Samuel und König Ludwig Im Namen Gottes machen wir, Hiltrich und meine Gattin Giselburc, eine Schenkung zugunsten des heiligen Märtyrers Nfazarius), dessen Leib in dem vom ehrwürdigen Abt Samuel verwalteten Lorscher Kloster ruht. Wir bestimmen, daß unsere Schenkung für alle 172 Ewigkeit gültig bleiben soll, und bekräftigen den gänzlich freien Willen, mit dem wir sie gemacht haben. Wir übergeben in pago Nitachgowe (im Niddagau), im Dorf Guonowa (Gronau a. d. Nidder nö. Frankfurt/M.) neun Hüben mit ihrem ganzen Zubehör und 21 Leibeigene. Darauf erfolgte feierliches Handgelöbnis. Geschehen im Lor-scher Kloster am 30. März im 15. Jahr (855) des Königs Ludwig (des Deutschen).


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de