Urkunde 3395 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3395 (25. Mai 804 — Reg. 2805) Schenkung der Hildeburg im Dorf Sindlingen unter Abt Richbod und König Karl Im Namen Gottes und zu meinem Seelenheil übertrage ich, Hildcburc, eine Spende an den heiligen Märtyrer 'N(azarMS), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Nach meinem Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und ich versichere, daß sie vollkommen freiwillig gemacht wurde. Ich übergebe in pago Nitachgowe (im Niddagau), im Dorf Suntilingen (Frankfurt-Sindlingen) zwei Hofreiten mit den darauf errichteten Bauwerken, 80 Morgen Land, eine Wiese und einen Knecht. Geschlossen und gefertigt. Geschehen im Lorscher Kloster am 25. Mai im 36. Jahr (804) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de