Urkunde 3366 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3366 (8. Dezember 787? — Reg. 2865) Schenkung der Egina im Dorf Dorfeiden und in Dortelweil unter König Karl und Abt Richbod In Christi Namen, am 8. Dezember im 15. Jähr des Königs Karl. (Statt XV. fahr == 782 eher: XX. ]. = 787.) Ich, Bgina (Egino?), lasse dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher .Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt (784—804) vorsteht, eine Schenkung zukommen. Ich wünsche meiner Vergabung ewigen Bestand und erkläre, daß sie auf meinem vollkommen freien Willen beruht. Bekräftigt durch Handschlag und Brief übergebe ich alles, was ich in pago Nitachgowe (im Niddagau), im Dorf Dorfeiden (Dorfelden; N.-, 0.-; wo. Frankfurt/M.), in Turchilwila (Dortelweil a. d. Nidda so. Homburg v. d. H.) und Massenheim (n. Frankfurt) besitze. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de