Urkunde 3231 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 3231 (12. Juni 768? — Reg. 294) Schenkung des Beldrich in der Bildediinger Gemarkung unter König Pippin und Abt Gundeland In Christi Namen, am 12. Juni im 13. Jahr des Königs Pippin. (Statt XIII. Jahr == 765 wohl: XVI. fahr = 768.) Wir, Belderich, meine Gattin (und mein Bruder?) Willerich, 125 übergeben Güter an den heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib (erst seit II. Juli 765) Im Lorscher Kloster ruht, das vom ehrwürdigen Abt Gundeland (6. III. 766 bis 18. XII. 778) verwaltet wird. Die Schenkung soll nach unserem Willen für ewige Zeiten bestimmt sein und ist, wie wir beurkunden, ganz freiwillig vorgenommen worden. Wir schenken alles, was wir in pago Alemannorum (im Alemannengau), in Bildachinger marca (in der Gemarkung Bildechingen nö. Horb a. Neckar) besitzen. Das Abkommen ist damit in Kraft getreten. Geschehen im Lorscher Kloster zur Zeit, wie sie oben angegeben ist.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de