URKUNDE 3127 (23. Mai 790 — Reg. 2186) Sdienkung der Adelgart in der nämlichen Gemarkung unter Abt Ricfabod und König Karl (Vgl. Urk. Nr. 3713a) Ich, Adelgart, mache im Namen Gottes und zu meinem Seelenheil eine Vergabung an den heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Richbodo das Amt des Abtes ausübt. Die Schenkung soll nach meinem Willen für ewige Zeiten bestimmt sein und ist, wie ich beurkunde, ganz freiwillig vorgenommen worden. Ich schenke im Gau Logenehe (im Lahngau), in Barctorpher marca (wie Urk. 3123) alles, was ich dort an Hofreiten, Feldern, Wiesen, Wäldern, Wasserreichtum, an Wohn- und Wirtschaftsbauten, an Nutz- und Ödland bisher hatte. Urkund dessen nachstehende Fertigung. Geschehen im Lorscher Kloster am 23. Mai im 22. Jahr (790) des Königs Karl.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de