URKUNDE 3094 (19. Juni 817 — Reg. 3120) Schenkung des Folcart im nämlidien Dorf unter Ludwig und Abt Adalung (ohne Traditions-Notiz) In Christi Namen, am 19. Juni im 4. Jahr (817) des Kaisers Ludwig (des Frommen). Ich, Folcrat, entbiete zu meinem Seelenheil dem heiligen Märtyrer ^(azarius) eine Gabe. Der Leib des Heiligen ruht im Lorscher Kloster, das in der Obhut des ehrwürdigen Abtes Adalung steht. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich erwähne ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willensantrieb erfolgt. Ich schenke alles, was ich im Gau Logenehe (Lahngau), in Sulmisheimer marca (wie Urk. 3090) an Hofreiten, Feldern, Wiesen, Wäldern, Wasserrechten, Wohnhäusern und Wirtschaftsbauten besitze, ferner 26 Leibeigene. Damit dies alles auf ewig Eigentum (des Heiligen) bleibe, erfolgt hiermit die abschließende Fertigung. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit, wie oben genannt.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de