URKUNDE 3022 (24. Mai 790 — Reg. 2190) Schenkung des Berthola(di) in Trais Horloff unter Abt Ridibod und König Karl (Vgl. Urk. Nr. 3756d) Im Namen Gottes und zu meinem Seelenheil entrichte ich, Bertolach, eine Spende an den heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib in dem vom ehrwürdigen Abt Richbodo verwalteten Lorscher Kloster ruht. Nach meinem Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und ich versichere, daß sie vollkommen freiwillig gemacht wurde. Idi schenke im Gau Wetdereiba (Wetterau), im Dorf Hornaffa (Trais Horloff so. Gießen) alles, was ich dort an Hofreiten, Feldern, Wiesen, Wäldern und Gewässern besitze. Der Vertrag wird hiermit gefertigt. Geschehen im Lorscher Kloster am 24. Mai im 22. Jahr (790) des Königs Karl.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de