URKUNDE 2702 (24. Februar 847 — Reg. 3332) Schenkung des Bertfrit in Ballrechten und Sulzburg Im Namen Gottes machen wir, der Priester Bertfrit und mein Vogt Wicram, eine Vergabung an den heiligen Märtyrer ^azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das vom ehrwürdigen Bischof und Abt Samuel verwaltet wird. Wir schenken im oben genannten Gau (Breisgau), im Dorf Baldrathinga (Ballrechten nö. Müllheim) eine Hofreite mit darauf stehendem Bauwerk, 32 Morgen Land und einen Weingarten, ferner in Sulzibergeheim (Suzburg nö. Müllheim) zwei Wiesen und einen Weingarten. Die Schenkung ist damit in Rechtskraft erwachsen. Geschehen in monasterio \a.uris\i(amensi = im Lorscher Kloster) am 24. Februar im 7. Jahr (847) des Königs Ludwig (des Deutschen). 210
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de