Urkunde 2625 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2625 (7. Juni 792 — Reg. 2376) Schenkung des Reginbert unter Abt Richbodo und König Karl Ich, Reginbert, bringe im Namen Gottes zu meinem und meiner Frau Babana Seelenheil eine Opfergabe dar. Sie sei dem heiligen Märtyrer 'N.(azarius) zugeeignet, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Richbodo die Abtwürde innehat. Die Übergabe erfolgt nach meinem Wunsch für immer und, wie ich ausdrücklich betone, aus freien Stücken. Ich schenke im oben genannten (Elsenz-)Ga.u, in Bercheimer marca (in der Gemarkung Heidelberg-Bergheim) zwölf Joch Ackerland. Ich schenke, übergebe und übertrage diese Liegenschaften mit Rechtswirkung vom heutigen Tag an. Im Namen Gottes sollen sie immerwährende Eigengüter bleiben. Vertragsfertigung. Geschehen in monasterio \.a.urisii(amensi = im Lorscher Kloster) am 7. Juni im 24. Jahr (792) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de