URKUNDE 2550 (um 870 — Reg. 3505) Schenkung des Reccho unter Abt Tiothroch und König Ludwig Im Namen Gottes errichte ich, Reccho, eine wohltätige Stiftung zugunsten des Hl, (Na-zarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Ticthroch die Abtwürde innehält. Gestützt auf diese vertragliche Übereinkunft schenke ich in der oben genannten Gemarkung (Sinsheim) dreißig Morgen Land mit Hofreite und Gebäuden. Geschehen in monasterio la.wisii(amensi = im Lorscher Kloster) im 37. Jahr des Königs Ludwig. (Bei Annahme des Regierungsantrittes Ludwig des Deutschen im Jahre 829, 833 oder 837 wäre das 37. Regierungsjahr in die Zeit von 866, 870 oder 874 zu verlegen. Diese drei fahre fallen sämtlich in die Zeit des Abtes Thiotroch; 864—876. Vgl. Band l, Seite II.)
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de