URKUNDE 2494 (14. Mai 803 — Reg. 2780) Schenkung des Raffolt in Nacheim unter Abt Richbodo und König Karl Ich, Raffolt, besorgt um mein Seelenheil, übereigne in Gottes Namen ein Geschenk an den heiligen Märtyrer yi(azarius). Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Richbodo ist. Ich schenke in pago Anglachgowe (im Angelgau), in Marebodesheimer marca (in der Gemarkung Markbodesheim; Wüstung bei Wtesloch s. Heidelberg), und zwar in dem Nacke (Nachheim, Nacheim) genannten Ortsteil eine Basilika und alles, was an Hofreiten, Wiesen, Wäldern und Gewässern zu ihr gehört, und außerdem 33 Leibeigene. Vertragsfertigung. Geschehen in monasterio \a.mis\i(amensi = im Lorscher Kloster) am 14. Mai im 35. Jahr (803) des Königs Karl.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de