Urkunde 2493 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2493 (8. Juni 775 — Reg. 1185) Schenkung des Ruthart in derselben Gemarkung unter König Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am 8. Juni im 7. Jahr (775,) des Königs Karl, verwende ich. Ruthart, mich für das Heil meiner Seele. Ich beabsichtige daher eine Zuwendung an den heiligen Märtyrer 'N(aza•rius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das sich in der Obhut des ehrwürdigen Abtes Gundeland befindet. Ich schenke in der oben genannten Gemarkung (Gemimheim) zehn Joch Ackerland und eine Wiese zu zehn Fuder Heu. Möge der Heilige dies alles auf ewig besitzen. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio laurish^-mensi = im Lorscher Kloster). Zeh wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de