Urkunde 2471 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2471 (30. Dezember 777 — Reg. 1364) Schenkung des Teutmar in der gleichen Gemarkung unter König Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am 30. Dezember im 10. Jahr (777) des Königs Karl. Ich, Teutmar, reiche eine milde Gabe dem heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das sich in der Obhut des ehrwürdigen Abtes Gundeland befindet. Es ist mein Wille, 146 daß meine Gabe für ewige Zeiten dargereicht sei, und ich bestätige, daß sie durchaus freiwillig geboten wurde. Ich schenke gemäß nachfolgender Fertigung in der oben genannten Gemarkung (Eichsteger Hoff — Aistegen?) 37 Flächenruten Acker- und 57 Flächenruten Wiesland. Geschehen in monasterio ].a.ur(ishamensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de