Urkunde 2404 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2404 (30. Dezember 791 — Reg. 2351) Schenkung des Otger in der Gundelsheimer Gemarkung unter König Karl und Abt Richbodo In Christi Namen, am 30. Dezember im 24. Jahr (791) des Königs Karl. Ich, Otger, übereigne ein Geschenk an den heiligen Märtyrer 'N(azariu.s), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Richbodo die Abtwürde innehat. Nach meinem Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und ich versichere, daß sie vollkommen freiwillig gemacht wurde. Ich schenke in der oben genannten Gemarkung (Gundelsheim) eine Hofreite. Urkund dessen nachstehende Fertigung. Geschehen in monasterio la.unsti(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit, wie oben angegeben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de