Urkunde 2366 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2366 (24. September 769 — Reg. 429) Schenkung des Ratbald in der besagten Gemarkung unter König Karl und Abt Gundeland Im Namen Christi, am 24. September im l. Jahr (769) des Königs Karl, mache ich, Ratbald, eine Schenkung für den heiligen Märtyrer N(azarius). Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Ich gebe einen Weingarten in pago Enzingowe (im Enzgau), in Mulner marca (Maulbronn? Mühlackerf Mühlhausen? Mühlheim, Wüstung zwischen Bruchsal und Schwetzingen?) auf ewig zu eigen. Die Vereinbarung ist damit rechtswirksam geworden. Geschehen in monasterio ].a.wish.(amensi == im Lorscher Kloster). Zeit, wie oben angegeben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de