Urkunde 2335 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2335 (7. Juli 809? — Reg. 3061) Schenkung des Rudolf in der gleichen Gemarkung unter König Kai-l und Abt Adalung In Christi Namen, am 7. Juli im 36. Jahr (804; vielleicht richtig [XXXVI—XXXXI}: 41. Jahr = 809) des Königs Karl. Ich, Rudolf, will für das Seelenheil meiner Schwester Marchit eine wohltätige Stiftung errichteii. Daher mache ich eine Vergabung an den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Adalung (1. X. 804—14. VIII. 837) als Abt vorsteht. Ich schenke in der oben genannten Gemarkung (Dürrmenz) den dritten Teil einer Hofreite, 20 Joch Ackerland und vier Wiesen mit Feldern, Wäldern und Gewässern. Urkund dessen nachfolgende Fertigung. Geschehen in monasterio la.arisii(amensi =~- im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de