URKUNDE 2314 (18. Mai in der Zeit zwischen 784 und 804 — Reg. 2874) Schenkung des Humbert im gleichen Dorf unter Kaiser Karl und Abt Richbodo In Christi Namen, am 18. Mai im 15. Jahr (783; vielleicht richtig: 25. Jahr -= 793) des Kaisers Karl, will ich, Humbert, mich um das Heil meiner Seele kümmern. Ich übereigne daher eine Gabe an den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dessen leitender Abt der ehrwürdige Richbodo (784—804) ist. Es ist mein Wille, daß meine Opfergabe für ewige Zeiten dargereicht sei, und ich bestätige, daß sie durchaus freiwillig geboten wurde. Ich schenke, gestützt auf diese vertragliche Übereinkunft, im oben genannten Dorf (Rettigheim) vier Morgen Land, Geschehen in monasterio la.utis\i(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de