Urkunde 2231 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2231 (1. November 769 — Reg. 454) Schenkung des Allido im gleichen Dorf unter König Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am l. November im 2. Jahr (769) des Königs Karl, machen wir, Allido und meine Frau Guntsuint, eine Vergabung an den heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib in monasterio la.utisii(amensi = im Lorscher Kloster) ruht, das vom ehrwürdigen Abt Gundeland verwaltet wird. Die Übergabe erfolgt nach unserem Willen für immer und, wie wir ausdrücklich betonen, aus freien Stücken. Wir schenken in pago Creichgowe (im Kraichgau), im Dorf Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal) eine Hofreite, zehn Morgen Land und sieben Wiesen gemäß nachfolgender Fertigung. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben. 80


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de