Urkunde 2230 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2230 (11. September 788 — Reg. 2062) Schenkung des Alaman in Odenheim unter König Karl und Abt Ridibodo In Christi Namen, am II. September im 20. Jahr (788) des Königs Karl. Wir, Alaman und meine Gemahlin Hildesuint, nehmen eine Schenkung an den heiligen Märtyrer ~N(aza-rins) vor, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Die Zuwendung soll nach meinem Willen für ewige Zeit bestimmt sein und ist, wie wir beurkunden, ganz freiwillig vorgenommen worden. Wir übergeben alles, was wir in pago Creichgowe (im Kraichgau), im Dorf Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal) besitzen. Der Vertragsabschluß ist damit in Kraft getreten. Geschehen in monasterio ].a.ur(ishamensi == im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de