URKUNDE 2215 (um 800 — Reg. 3043) Schenkung des Wernhart ini gleichen Dorf unter Abt Adalung und Konig Karl Im Namen Gottes will ich, Wernhart, für mein Seelenheil sorgen. Ich spende daher ein Almosen für den heiligen Märtyrer ^(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Adalung (804—837) die Abtwürde innehat, ich übergebe im Dorf Mencingen (Menzingen 8. Bruchsal) eine Hofreite, eine Hube, fünf Fuder Heu ergebende Wiesen und überhaupt alles, was ich dort besessen habe. Der Vertrag wird hiermit gefertigt. Geschehen in monasterio \a.w'is}i(amensi = im Lorscher Kloster) im 18. Jahr des Königs Karl (786; vielleicht richtig: 43. Jahr ~ 811; oder 18. Jahr des Kaisers Ludwig ~ 832; oder statt Adalung: Richbod, der von 784 bis 804 regierte; also, wie in vielen anderen ähnlichen Fällen, Jahr, Abt oder Herrscher vom Kopisten falsch abgeschrieben).
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de