Urkunde 2189 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2189 (15. November 780 — Reg. 1599) Schenkung des Teotleich in demselben Dorf unter Abt Helmerich und König Karl Im Namen Gottes nehme ich, Teotleih, zum Seelenheil der Lügart eine Schenkung an den heiligen Märtyrer ~N(azanus) vor, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der 69 ehrwürdige Helmerich als Abt waltet. Ich übergebe gemäß nachfolgender Fertigung vier Joch Ackerland in pago Kreickowe (im Kraichgau), in Menzinger marca (in der Gemarkung Menzingen ö. Bruchsal). Geschehen in monasterio ].a.ut(ishamensi == im Lorscher Kloster) am 15. November im 13. Jahre (780) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de