URKUNDE 2172 (6. Juni 856? — Reg. 3393) Schenkung der Godelind im Kraichgau in Menzingen unter Abt Samuel und Kaiser Ludwig Im Namen Gottes mache ich, Godelind, zum Seelenheile von Reginbert und Helmbald eine Schenkung. Ich wende sie dem helligen Märtyrer Vi(azar'Ms) zu, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Bischof Samuel als Abt vorsteht. Der Schenkgegenstand soll, wie ich wünsche, auf ewige Zeiten hingegeben sein. Ich bestätige ausdrücklich, daß die Übergabe durchaus freiwillig erfolgt. Ich übertrage in pago Creickowe (im Kraichgau), und zwar im Dorf Menzinga (Menzingen ö. Bruchsal nö. Karlsruhe) eine Hube mit ihrem gesamten Zubehör an Äckern, Wohn- und Wirtschaftsbauten, an Feldern und Wäldern. Die Schenkung ist damit in Rechtskraft erwachsen. Geschehen in monasterio la.uns.h(amensi == im Lorscher Kloster) am 6. Juni im 16. Jahre (856) des Kaisers (richtig: Königs) Ludwig (des Deutschen).
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de