URKUNDE 2165 (15. Februar 771 — Reg. 585) Schenkung des Hugo in Freimersheim unter Konig Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am 15. Februar im 3. Jahr (77 i) des Königs Karl. Ich, Hugo, verwende mich für das Seelenheil meiner Schwester Aba. Ich entrichte daher eine Spende an den heiligen Märtyrer Vi(azariits), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dessen Herr der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Die Schenkung soll nach meinem Willen für ewige Zelten bestimmt sein und ist, wie ich beurkunde, ganz freiwillig vorgenommen worden. Ich übergebe in pago spirensi (im Speyergau), und zwar in der Frimarsheimer marca (Gemarkung Freimersheim nö. LandaulP. sw. Mannheim) vier Joch Ackerland. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen in monasterio lauris-\i(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de