URKUNDE 2161 (12. April 779 — Reg. 1529) Schenkung des Helengoz in Herxheim unter Abt Helmerich und Kaiser Karl dem Großen In Gottes Namen und zum Heile meiner Seele will ich, Helengoz, eine Schenkung machen. Ich übereigne sie dem heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Helmerich als Abt vorsteht. Es ist mein Wille, daß meine Gabe für ewige Zeiten dargereicht sei, und ich bestätige, daß sie durchaus freiwillig geboten wurde. Ich schenke einen Weinberg in pago spirensi (im Speyergau), in der Hergisesheimer marca (Gemarkung Herxheim so. Landau/P. sw. Mannheim). Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen in monasterio \a.wis\i(amensi ~- im Lorscher Kloster) am 12. April im 11. Jahr (779) Karls des Großen, des Kaisers (richtig: Königs).
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de