URKUNDE 2160 (26. April 780 — Reg. 1572) Schenkung des Theodo in der Maudacher Gemarkung unter Abt Helmericfa und König Karl In Gottes Namen will ich, Theodo, zum Heile meiner Seele ein gutes Werk verrichten. Es ist dem heiligen Märtyrer 'N(azarMS) zugedacht, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das sich in der Obhut des ehrwürdigen Abtes Helmerich befindet. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich erwähne ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Antrieb erfolgt. Ich schenke in pago spirensi (im Speyergau), in der Mundeger marca (Munderheimer marca; Gemarkung Ludwigshafen-Maudach?) vier Morgen Ackerland. Urkund dessen untenstehende Fertigung. Geschehen in monasterio ].a.uiis\i(amensi = im Lorscher Kloster) am 26. April im 12. Jahr (780) des Königs Karl.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de