Urkunde 2116 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2116 (um 870 — Reg. 3497) Tausch des Heimrich unter Abt Titroch In Christi Namen, gemäß Wunsch und Libereinkunft, ist zwischen dem ehrwürdigen Tietroch, Abt des Lorscher Klosters, und einem Edelmann namens Heimrich vereinbart worden, Güter nach Maßgabe der (für jeden einzelnen) günstigeren Lage auszutauschen. Demzufolge gab der vorgenannte Abt in pago spirensi (im Speyergau), in der Zezzincheimer marca (Gemarkung Zeiskam nö. Landau/P.) einen Morgen Land. Als Gegenwert gab der erwähnte Herr im gleichen Dorf zwei Morgen Land. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio ].a.utis}i(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de