Urkunde 2083 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2083 (24. Januar 791 — Reg. 2284) Schenkung der Himma in der Ruchheimer Gemarkung unter Karl dem Großen und Abt Richbod Im Namen Gottes will ich, Himma, zum Heile meiner Seele eine gute Tat vollbringen. Sie diene dem heiligen Märtyrer N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Es ist mein Wille, daß meine Gabe für ewige Zeiten dargereicht sei, und ich bestätige, daß sie durchaus freiwillig geboten wurde. Ich schenke alles, was ich in pago spirensi (im Speyergau), in Richinesheim (Ruchheim ö. Bad Dürkheim) besitze, nämlich Hofreiten, Äcker, Weinberge, Wälder, Gewässer, Häuser und Höfe. Urkund dessen untenstehende Fertigung. Geschehen in monasterio la.w(ishamensi) am 24. Januar im 23. Jahr (791) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de