Urkunde 206 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 206 (17. Februar 782 — Reg. 1664) Schenkung von Biricho und Birnidio in Erfelden im 14. Regierungsjahre Karls des Großen, unseres Herrn, des ruhmreichsten Königs, unter Abt Helmerich Wir, Biricho und Birnicho, machen im Namen Gottes und zum Seelenheile des Rachold dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib in dem in pago rinensi (im Oberrhemgau.) gelegenen Kloster l^a.ut(esham = Lorsch) ruht, eine Stiftung. Wir vergaben vier Joch Ackerland in Erifelt (Erfelden am Altrhein w. Darmstadt), welche uns Rachold selbst als rechtmäßiger Besitzer übergeben hat. Vom gegenwärtigen Tage an . . . bis: Geschehen im Kloster La.u.r(esham = Lorsch) am 17. Februar (782). Handzeichen von Biricho und Birnicho, welche diese Schenkung machten. Ich, Donadeus, war Schreiber.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de