URKUNDE 2050 (8. April 832 — Reg. 3265) Tauschgeschäft des Heimwart in demselben Weiler unter Ludwig dem Frommen und Abt Adalung In Christi Namen ist im gegenseitigen Einvernehmen zwischen dem ehrwürdigen Adalung, dem Abt des Klosters vom heiligen Märtyrer Nazarius in Laurisham (Lorsch) 29 und einem gewissen Edelfreien namens Heimwart ein Gütertausch zustandegekommen, der die günstigere Lage der örtlichkeiten berücksichtigt. Es gab demgemäß genannter Abt in Creichowe (im Kraichgau), und zwar im Dorf Rinchinlinga (Rinklingen sw. Breiten ö. Karlsruhe) alles, was er dort besaß. Demgegenüber gab der erwähnte Herr in pago spirensi (im Speyergau), und zwar in der Muthacher marca (Gemarkung Ludwigshafen-Maudach) alles, was er selbst und seine Mutter dort zu eigen hatten. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio laurish (amensi = im Lorscher Kloster) am 8. April im 19. Jahr (832) des Kaisers Ludwig.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de